Ο νέος χάρτης δημιουργήθηκε από την γραφιστική εταιρεία Sigmagfx και βασίζεται σε ένα θέμα στο Reddit.
Αποκαλύπτει πως κάθε χώρα έχει τις δικές του ερωτήσεις ή δηλώσεις που δεν θέλουν καν να ακούσουν.
Για τους κατοίκους της Σκωτίας, για παράδειγμα, είναι προφανές ότι εξαγριώνονται κάθε φορά που κάποιος αναφέρεται σε αυτούς ως ένα σύνολο μαζί με το Ηνωμένο Βασίλειο.
Οι Έλληνες, από την άλλη, εκνευρίζονται όταν τους λέει κανείς ότι «η Μακεδονία είναι για τους Μακεδόνες» ενώ στην Πορτογαλία η ερώτηση όπως «Μιλάτε σωστά βραζιλιάνικα» και στην Ισπανία η ερώτηση «Άρα είστε λατίνοι;» μπορεί να τους μετατρέψει σε ταύρους εν υαλοπωλείο.
Οι κάτοικοι των χωρών της Βαλτική, που αποτελείται από την Εσθονία, τη Λετονία και τη Λιθουανία, έχουν φαινομενικά κουραστεί να απαντούν στην ερώτηση αν είναι «Ρώσοι».
Για την Ιταλία, θεωρείται βλασφημία απέναντι στο βασικό είδος διατροφής τους αν τους πει κάποιος που του «Αρέσουν τα ζυμαρικά με κέτσαπ».
Οι Τούρκοι, πάλι, εκνευρίζονται αν τους ρωτήσει κανείς: «Μπορείς να το μεταφράσεις αυτή την αραβική φράση;» (να σημειωθεί πως τα αραβικά ομιλούνται από ποσοστό λιγότερο του 3% του πληθυσμού της Τουρκίας).