Εν μέσω διασταυρούμενων πυρών το Βερολίνο
«Μη αγαπητός ηγεμόνας» είναι ο τίτλος δημοσιεύματος στην εφημερίδα Der Tagesspiegel, που αναφέρεται στο ρόλο της Γερμανίας στη διάσωση της Κύπρου και στην εντεινόμενη κριτική από τις υπόλοιπες χώρες, όπως μεταδίδει η Deutsche Welle.
Κύκλοι του γερμανικού υπουργείου Εξωτερικών που επικαλείται η γερμανική εφημερίδα επισημαίνουν ότι μετά το δράμα για τη διάσωση της Κύπρου «που αποκάλυψε μια νέα ποιότητα στη μάχη κατά της κρίσης», είναι σαφές ότι η Γερμανία βρίσκεται όχι απλώς στο επίκεντρο της προσοχής, αλλά «εν μέσω διασταυρούμενων πυρών». Παρόλο που παρόντες στις διαπραγματεύσεις ήταν πολλοί, «όλα τα βλέμματα στην ευρωζώνη στρέφονται στη Μέρκελ, η οποία υποτίθεται ότι φέρει την κύρια ευθύνη για τα δραστικά μέτρα μείωσης του τραπεζικού τομέα της Κύπρου».
Η γερμανική κυβέρνηση διαπιστώνει ότι η κατάσταση είναι πλέον εκρηκτική και ως παράδειγμα για το πόσο εύκολα μπορεί να οξυνθεί η κατάσταση αναφέρεται η άμεση αντίδραση του ΣΥΡΙΖΑ κατά του υποτιθέμενου «εκβιασμού» από τους πιστωτές. Για αυτό το λόγο προτεραιότητα της γερμανικής κυβέρνησης είναι να καταστεί σαφές ότι δεν πρόκειται για «γερμανική εμμονή».