Η Αγνκες Μπαν γνώριζε πού πήγαινε, όταν ξεκίνησε το ταξίδι της για τις Φιλιππίνες. Οι πρώτες εικόνες για την καταστροφή και τον ανείπωτο πόνο που προκάλεσε ο τυφώνας Χαϊγιάν είχαν ήδη κάνει το γύρο του κόσμου.
Φτάνοντας εκεί όμως η δημοσιογράφος, κατάλαβε ότι έπρεπε να στείλει ανταπόκριση από την κόλαση….