Οι Γερμανοί ομολογιούχοι έστειλαν επιστολή στον απερχόμενο πρόεδρο του ΣΤΕ στις 17 Ιουλίου 2013, η οποία δημοσιεύτηκε στις 23 Ιουλίου στο ιστολόγιο του Ρολφ.
http://rolfsgriechenlandblog.blogspot.gr/2013/07/an-den-prasidenten-des.html
Στην αρχή της επιστολής παρατίθενται οι στίχοι του Νίκου Γκάτσου από την Ελλαδογραφία: Και τα βαρβαρικά έθνη ηπόρησαν και κατ’ ιδίαν εκάγχασαν…
Στην επιστολή αυτή αναφέρεται ότι εμπλέκεται ο κύριος Αθανάσιος Ράντος ο αντιπρόεδρος του δικαστηρίου διότι η κόρη του η κα Μαριάννα Ράντου δικηγόρος, είναι σύμφωνα με την αυτο-παρουσίασή της (linkedin) υπάλληλος των «Χριστιανός & Συνεργάτες Δικηγορική Εταιρεία” δικηγορικό γραφείο. Αυτό το δικηγορικό γραφείο έχει εκπροσωπήσει στο εν λόγω δικαστήριο κατόχους κρατικών ομολόγων, με έναν πολύ καλό τρόπο.
Η επιστολή ρίχνει μπηχτές:
Πιστεύουμε ότι αυτό θα έπρεπε να οδηγήσει τον Αντιπρόεδρο του δικαστηρίου σας στο να αυτοεξαιρεθεί δεδομένου ότι δημιουργείται η υπόνοια μεροληψίας (παρά το γεγονός ότι αυτή η προκατάληψη θα μπορούσε να επηρεάσει υπέρ μας).
Πιστεύουμε ότι αυτό το θέμα είναι πολύ σημαντικό και θα πρέπει να τεθεί υπόψη του Αντιπροέδρου του Δικαστηρίου σας κυρίου Ράντου καθώς και του Αντιπρόεδρου του δικαστηρίου σας, κ. Νικ. Σακελλαρίου, που είναι ο αρχαιότερος δικαστής της σύνθεσης του Διοικητικού Συμβουλίου, το οποίο αποφασίζει για τις αιτήσεις αυτές.
Η επιστολή αναφέρεται και στη διαρροή της απόφασης που έγινε στις 24 Ιουνίου 2013. Ξαναρίχνει μπηχτές:
Εκφράζουμε την απογοήτευσή μας για το περιστατικό με τη μετάδοση του περιεχομένου της απόφασης (πριν από τη δημοσίευση του νόμου), και ειδικότερα για την παραβίαση του απορρήτου των δικαστικών διασκέψεων, το οποίο υπονομεύει την αξιοπιστία της δίκης.
Η επιστολή των Γερμανών ομολογιούχων καταλήγει ως εξής
Τα παραπάνω περιστατικά μπορεί δυνητικά να επηρεάσουν την αξιοπιστία του δικαστηρίου σας και να κλονίσουν την εμπιστοσύνη των πολιτών ως προς τις συνταγματικές αρχές της «δίκαιης δίκης». Για την αποφυγή του κινδύνου αυτού σας ζητάμε να λάβετε όλα, τα κατά την κρίση σας, νόμιμα και κατάλληλα μέτρα.
H EPIΣΤΟΛΗ
Sehr geehrter Herr Präsident,
Wir wenden uns an Sie, als höchstrangingen richterlichen und staatlichen Träger in Ihrer Eigenschaft des amtierenden Vorsitzenden des griechischen Staatsgerichtshofs, um Ihnen bestimmte Sachverhalte darzulegen, welche in unsere Kenntnis gelangten und die Verhandlung unserer Klage vor dem Plenum Ihres Gerichts betreffen.
1. Bekanntlich wurden am 22 März 2013 vor dem Plenum des Staatsgerichtshofs eine Reihen von Klagen verhandelt, die auf die Abschaffung bestimmter Akte der griechischen Regierung gerichtet sind, mit denen die Abänderung der Bedingungen von Anleihen des Griechischen Republik und der (für uns) zwangsweise Umtausch unserer Anleihen durchgesetzt wurde.
An der Zusammensetzung des Plenums Ihres Gerichts, das über diese Klagen entscheiden sollte, ist auch der Vize-Präsident des Gerichts, Herr Athanasios Rantos beteiligt.
Wie wir neulich erfahren haben, ist die Tochter von Herrn Rantos, Frau Mariana Rantou Rechtsanwältin, und gemäß ihrer Selbstdarstellung (linkedin) Mitarbeiterin der Anwaltskanzlei “Christianos und Partner Law Firm”. Diese Anwaltskanzlei hat an dem genannten Verhandlungstermin Inhaber von Staatsanleihen vertreten, und zwar auf einer sehr bewährten Art und Weise.
Wir sind der Auffassung, dass dies den Vizepräsidenten Ihres Gerichts zu einer Selbstausschliessung führen sollte bzw. einen Ausschlussgrund darstellt, zumal der Verdacht einer Parteilichkeit entsteht (ungeachtet dessen, dass sich diese Parteilichkeit zu unseren Gunsten auswirken konnte).
Es ist eindeutig, dass das Vorliegen eines Ausschlussgrundes nicht ex post und aufgrund der Haltung des jeweiligen Richters geprüft wird, sondern allein aufgrund einer ex ante Betrachtung untersucht wird. Es ist zudem sicher, dass im Zweifelsfalle der Richter ausgeschlossen werden muss, weil er nicht unter dem Schatten des einfachen Verdachts der mangelnden Objektivität über einen Fall richten darf.
Wir halten dieses Thema für sehr wichtig und bitten darum, dass es zur Kenntnis des Vizepräsidenten Ihres Gerichts Herrn Rantos, sowie des Vizepräsidenten Ihres Gerichts, Herrn Nik. Sakellariou gesetzt wird, der (Herr Sakellariou) der dienstälteste Richter des Zusammensetzung des Plenums ist, das über diese Klagen zu entscheiden hat.
2. Am 24 Juni 2013 (Pfingsten in Griechenland) wurde ein Bericht der Athener Nachrichten Agentur (Athens News Agency) veröffentlicht und in der gesamten griechischen Presse vervielfältigt. In dem Telegramm der ANA heisst es wortwörtlich:
«Als verfassungsgemäß und rechtmäßig wurde, Informationen zufolge, von dem Plenum des Staatsgerichtshofs in einer Beratung hinter verschlossenen Türen das sog. haircut (PSI) der Anleihen der Griechischen Republik erachtet, welches (haircut) im März 2012 erfolgte.
Die Veröffentlichung des Urteils wird am Anfang des neuen Gerichtsjahres erwartet (17 September 2013).»
Aus diesem Bericht ergibt sich deutlich, dass das Plenum Ihres Gerichts bereits den obligatorischen Umtausch der Anleihen der griechischen Republik für rechtmäßig hält.
Der obige Bericht stammt aus der amtlichen Nachrichtenagentur Griechenlands und beruft sich offensichtlich auf Quellen Ihres eigenen Gerichts. Jedoch hat es bis heute keinerlei Reaktion hierzu gegeben. Somit wird aber eigentlich der Bericht der ANA bestätigt und der Inhalt des zu erlassenden Urteil Ihres Gerichts vorweggenommen, welches nunmehr als die “Chronik eines angekündigten Todes” für die verhandelten Klagen erwartet wird.
Wir drücken unsere Enttäuschung für den Vorfall der Weiterleitung des Inhalts des Urteils (vor dessen Verkündung) und vor allem für die Missachtung des Geheimnisses der Gerichtsberatungen, welche die Glaubwürdigkeit und Zuverlässigkeit des Verfahrens mindert.
3. Die obigen Vorfälle können potentiell die Glaubwürdigkeit Ihres Gerichts beeinträchtigen und das Vertrauen der Bürger an die Einhaltung der rechtsstaatlichen Grundsätze des “fair trial“ erschüttern. Damit eine solche Gefahr vermieden wird, bitten wir Sie darum, alle, nach Ihrem Ermessen, rechtmäßigen und zweckmäßigen Maßnahmen zu ergreifen.
Athen, 17 Juli 2013
Für den Verein
Der bevollmächtigte Rechtsanwalt
Ιωάννης Τσολιάς ( ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΣ ΦΥΣΙΚΩΝ ΠΡΟΣΩΠΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΟΥΧΩΝ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ )
Mobile : 6945 233896
